春 Spring
モデルコース
model course
[サンプル]
北海道春のクラシック5日ツアー
[sample]
Classic 5-day Spring Tour of Hokkaido
適用期間5月-6月
Application period: May-June
北海道の定番ルートには、函館、登別、小樽、札幌などの必見の観光スポットが含まれており、北海道の地元食材、新鮮な海産物を味わっていただけます。
The classic Hokkaido route includes must-see tourist spots such as Hakodate, Noboribetsu, Otaru, and Sapporo, and you can enjoy local Hokkaido ingredients and fresh seafood.
[サンプル]
北海道五月桜5日間ツアー
[sample]
5-Day Hokkaido Cherry Blossom Tour in May
適用期間5/7-5/21*
Application period: 5/7-5/21*
北海道の桜の花期は4月下旬から5月です。ぜひ特別な桜観賞旅行に出かけましょう！ロマンチックな桜の名所を訪れた後は、北海道の美食もお楽しみいただけます！
The cherry blossom season in Hokkaido is from late April to May. Why not embark on a unique cherry blossom viewing journey? You won't regret visiting the romantic cherry blossom spots, and don't forget to indulge in Hokkaido's delicious cuisine!
[サンプル]
北海道春の限定6日ツアー
[sample]
Hokkaido Spring Limited 6-Day Tour
適用期間5/17-6/12*
Application period: 5/17-6/12*
五月限定の芝桜旅行は、地面に咲く桜の中でも、赤、ピンク、白など様々な色の模様を描く芝桜を楽しむには最適な旅です。まるでアートの世界に踏み込んだかのような感覚ですね。
The May-limited Shibazakura (moss phlox) trip is a delightful way to explore ground-level cherry blossoms that display a colorful array of patterns in shades of red, pink, and white. It's like stepping into an art world, isn't it?